От переводчика:  фотографии  и  видео -  из  газеты  "Вашингтон  пост"

THE LIBYAN SCANDAL DEEPENS

Ливийский  скандал  разрастается

"Индепендент" сообщает, что у  Госдепартамента   были  данные  о  том, что американские дипломатические  представительства  на  Ближнем Востоке  находятся  под  прицелом,  но  он  не  предпринял  никаких  шагов  по  укреплению  безопасности:

По  сообщениям  высокопоставленных   дипломатических источников,  за  48  часов  до  того  как  толпа  захватила  консульство  в  Бенгази  и  осадила  посольство  в  Каире,  у Государственного  департамента  США  была   заслуживающая  доверия  информация  о  намечавшихся  событиях,   но  дипломатам   не  было  разослано  никаких  предупреждений  о  повышенной  опасности,  не  было  дано  никаких  указаний  о  переходе  на  положение   "строгой  изоляции",  при  котором  строго  ограничены  передвижения  вне  посольств. 

Трудно  получить  ясное  представление  о  том, что  же  произошло в Бенгази.  Крис  Стивенс  ездил  по  другим  странам  и только  недавно возвратился в Ливию.  Неизвестно  почему  он  находился   в Бенгази (а  не  в  столице - Триполи) и  сколько  ещё  американцев  там  было.  Очевидно террористы сначала  напали на консульство,  которое   фактически  не  было  никак  защищено:

Согласно  источникам  из  служб  безопасности  в  консульстве  была  проведена  проверка  готовности  к  насилию  и  беспорядкам  связан ... Читать дальше »